לוגו הסוכנות לעסקים קטנים ובינוניים
منحة للمحافظة على العُمال

منحة للمحافظة على العُمال

أيها المُشغلون، لا تفوتوا فرصة الحصول على منحة

إذا واصلتم تشغيل العُمال خلال فترة الأزمة

بلاغ بشأن فتح باب تقديم الطلبات للمصالح التجارية التي حصلت على إجابات من سلطة الضرائب من تاريخ 24.8.2021 وما بعد.

انتبهوا! تقديم الطلبات لهذا البرنامج انتهت في 31.8.2021، لكن بسبب التأخير في الحصول على إجابات من سلطة الضرائب بخصوص استحقاق المنحة للشهرين سبتمبر- أكتوبر 2020، تقرر السماح للمصالح التجارية التي لم تُقدم بعد طلباً للحصول على منحة والذين حصلوا على إجابات من سلطة الضرائب من تاريخ 24.8.2021 وما بعد، بتقديم طلب لمنحة. ستظل إمكانية تقديم الطلب مفتوحة حتى 15.1.2022 للمصالح التالية:

  • المصالح التي حصلت على قرار من سلطة الضرائب (بشرط أن يكون التاريخ على الرسالة بعد 24.8)، يتوجب عليها إرفاق رسالة القرار للطلب، كما في المثال المُرفق، وأن يُدخلوا البيانات في الطلب بحسب مصادقة سلطة الضرائب.
  • المصالح التي لم تحصل على إجابة حتى الآن لأن طلباتها لا تزال في مرحلة البحث أو الالتماس مقابل سلطة الضرائب، عليها أن تُرفق وثيقة تُثبت ذلك (مثلا صورة شاشة من المنطقة الشخصية في سلطة الضرائب)، حيث يجب إرفاق رسالة القرار، ويتم تقديم باقي الطلب كالعادة مع إدخال البيانات بحسب التحفظ أو الالتماس الذي تم تقديمه. على هذه المصالح إرسال رسالة القرار من سلطة الضرائب، عند استلامه، لإيميل Shimur.Ovdim@economy.gov.il خلال 14 يوم من يوم استلام الرسالة. يرجى قراءة التعليمات بتمعن.

لأي سؤال او استفسار يرجى إرسال رسالة إلى: Shimur.Ovdim@economy.gov.il

منحة بقيمة 5,000 ₪ على كل عامل يمنح الأحقية

كجزء من الخطة الاقتصادية لمساعدة المصالح التي تضررت من أزمة الكورونا، سيتم تقديم منحة لتمويل تكاليف التشغيل عن العمال الذين استمر تشغيلهم أيضا بعد تشديد القيود والتراجع في حجم الأعمال.

افحصوا إذا كنتم تستحقون بحسب التعليمات ويمكنكم تقديم طلب من خلال استمارة الكترونية في أسفل الصفحة.

يُنصح بفحص شروط الاستحقاق جيدا قبل تعبئة الاستمارة في أسفل الصفحة

تحديث بخصوص شروط البرنامج للمصالح المستحقة للحصول على منحة تشجيع العمل.

المصلحة التي حصلت على منحة تشجيع التشغيل من مكتب خدمات التوظيف لشهر سبتمبر و / أو أكتوبر 2020 ، سيتم خصم مبلغ المنحة لهذه الأشهر من مبلغ منحة الاحتفاظ بالعمال، إذا تمت المصادقة عليها. إمكانية خصم المنح متاحة الآن على الموقع.

شروط الاستحقاق للمنحة

يجب أن تفحص جيدا شروط الاستحقاق قبل تعبئة الاستمارة.

  •  نسبة الضرر في الدورة المالية 
    المصالح الذين تضررت مدخولاتهم أكثر من 25% في الشهرين سبتمبر-اكتوبر 2020، مقارنة بنفس الفترة سنة 2019.
  • مسار متأخر
    المصالح التجارية التي تحصل على مدخولاتها الجارية بتأخير لأكثر من 30 يوم من يوم تنفيذ الصفقة ويبلغون ضريبة القيمة المُضافة على أساس نقدي، سيتم النظر في تضرر المدخولات للشهرين نوفمبر - ديسمبر 2020
    • استحقاق منحة المصاريف الثابتة
    يحق  للمصلحة الحصول على منحة "المشاركة في المصاريف الثابتة" لسلطة الضرائب عن شهريّ أيلول - أكتوبر 2020، أو عن الشهرين نوفمبر- ديسمبر 2020 بمسار متأخر.
    • لم يحصل على منح تشجيع التشغيل
    لم تحصل المصلحة على أموال عن الشهرين سبتمبر أو اكتوبر 2020 في إطار قانون منحة تشجيع التشغيل (تعليمات مؤقتة) (فيروس كورونا المستجد)، 2020، الذي تقدمه خدمة التشغيل
    المصلحة لا تستحق منحة تشجيع التشغيل من سلطة الاستثمار في وزارة الاقتصاد والصناعة

بعض النقاط المهمة لتقديم الطلب

بموجب قرار الحكومة، الموعد الأخير لتقديم الطلبات هو 31.8.2021

  • المُشتغلين المُرخصين مع دورة مالية (2019) أعلى من 300 ألف شاقل، أو الشركات أو الشراكات المُسجلة (دون علاقة بحجم دورة المالية السنوية)، يجب أن ترفق مصادقة سلطة الضرائب على الاستحقاق لمنحة المصاريف الثابتة للفترات ذات الصلة
  • انتبهوا، مصادقة سلطة الضرائب تشمل الملفات التالية: رقم المُشتغل، فترة المنحة، ونسبة تراجع دورة مبيعات المصلحة لفترة المنحة. يجب ارفاق مصادقة استحقاق المنحة بالصيغة المرفقة كمثال
  • للحصول على المنحة، يجب المصادقة في الاستمارة على نقل معلومات من سلطة الضرائب، من خدمة التشغيل ومؤسسة التأمين الوطني، بدون هذه الموافقة لن يكون بالإمكان الحصول على المنحة

أي عُمال يمنحون الأحقية للمُشغل للحصول على منحة؟

العامل الذي تسري عليه جميع البنود التالية:

  • مقيم في إسرائيل
  • الدخل من المُشغل ملزم بالضريبة وقام المُشغل باقتطاع ضريبة من راتبه إذا تطلب الأمر
  • دخله من المُشغل ملزم بدفع التأمين الوطني وقام المُشغل باقتطاعها إذا تطلب الأمر
  • العامل ليس هو المُشغل، وفي حالة الشركة- هو ليس صاحب حصة (בעל שליטה) في الشركة، أو مدير الشركة

ما عدد العُمال في المصلحة التي تمنح أحقية الحصول على المنحة؟

"فترة الأساس"- "شهر يناير أو فبراير 2020، بحسب قرار المُشغل
"فترة الاستحقاق"- "الأشهر سبتمبر واكتوبر 2020
 
عدد العمال (في فترة الأساس وأيضا في متوسط فترة الاستحقاق) يُحسب كما يلي:
عدد العُمال المُعترف بهم، بإضافة نصف عدد العمال الجزئيين، لا يشمل العُمال الذين تمت إقالتهم، أو كانوا في إجازة غير مدفوعة في تلك الفترة، كلها أو جزءاً منها، بحيث يكون:

"عامل مُعترف به" - واحداً من هؤلاء:
•راتبه الشهري عند المُشغّل أعلى من 5300 شاقل.
•بالنسبة للعامل الذي يتقاضى راتب حد أدنى منسق - راتبه الشهري أعلى من 2650 شاقل
 
"عامل بوظيفة جزئية" - واحد من هؤلاء:
•راتبه الشهري ما بين 2650 شاقل إلى 5300 شاقل
•بالنسبة للعامل الذي يتقاضى راتب حد أدنى منسق - راتبه الشهري ما بين 1325 شاقل و 2650 شاقل.

بهذا السياق، الراتب الشهري هو الراتب الإجمالي المُلزم بدفعات التأمين الوطني.
*العُمال الذين يتقاضون الحد الأدنى المعدل للأجور هم عمال مع محدودية مع قدرات عمل مخففة حُدد لهم أجر حد أدنى معدل من قبل وزارة العمل الرفاه والخدمات الاجتماعية والذين معهم أو مع مُشغلهم مصادقة على ذلك.

كيف يتم احتساب مبلغ المنحة؟

تختلف طريقة الحساب بحسب سقف 5 عمال ودورة مالية 300 ألف شاقل - لملف الشرح حول أسلوب الحساب


لفحص مبلغ المنحة   لتحميل حاسبة مبلغ المنحة

حساب منحة المصلحة التي تُشغل حتى 5 عمال أو أن دورة مبيعاتها أقل من 300 ألف شاقل في سنة 2019

  • يحصل على 5000 شاقل عن كل عامل بعد العامل الـ 50%، وبشرط أن يكون التراجع في الدورة المالية لسبتمبر- اكتوبر 2020 مقارنة بسبتمبر - اكتوبر 2019 (أو نوفمبر- ديسمبر، بالمسار المتأخر) هو أعلى من 25%.

حساب منحة المصلحة التي تُشغل أكثر من 5 عمال أو أن دورة مبيعاتها أعلى من 300 ألف شاقل في سنة 2019

  • عن نسبة تراجع في دورة المبيعات ما بين 25% حتى 40%، سيحصل على 5000 شاقل عن كل عامل بعد العامل الـ 80%.
  • عن نسبة تراجع في دورة المبيعات ما بين 40% حتى 60%، سيحصل على 5000 شاقل عن كل عامل بعد العامل الـ 70%.
  • عن نسبة تراجع في دورة المبيعات ما بين 60% حتى 80%، سيحصل على 5000 شاقل عن كل عامل بعد العامل الـ 55%.
  • عن نسبة تراجع في دورة المبيعات أعلى من 80%  سيحصل على 5000 شاقل عن كل عامل بعد العامل الـ 40%.

عملية تقديم الطلب والحصول على المنحة

تشمل العملية مرحلتين: تقديم طلب استحقاق للمنحة، فحص الطلب وتحويل الدفعة

 

مرحلة 1- تقديم طلب الاستحقاق بواسطة استمارة الكترونية

انتبهوا، تأكدوا أن معكم كل المعطيات/المستندات التالية:

  • ثلاثة استمارات 102 لمؤسسة التأمين الوطني (تبليغ ودفع عن تشغيل عمال من سكان إسرائيل) عن الأشهر:
    - يناير أو فبراير 2020 (حسب اختيار المُشغّل)
    - سبتمبر 2020
    - اكتوبر 2020

انتبهوا، ستُقبل فقط الاستمارات التي صادق عليها التأمين الوطني بحسب الإصدارات ال 4 المعروضة في الملف المرفق فقط.

  • بالنسبة لمبلغ المنحة المحتمل أعلى من 50 ألف شيقل (بوجود أكثر من 10 عمال يمنحون الأحقية)، مصادقة مدقق الحسابات أو مستشار الضرائب بخصوص عدد العمال المُعترف بهم ورابتهم الإجمالي وعدد العمال الجزئيي وراتبهم الإجمالي في الأشهر يناير أو فبراير، سبتمبر وأكتوبر 2020.
  • مصادقة إدارة حساب بنك، يجب أن يكون حساب البنك على اسم صاحب المصلحة/ المصلحة
  • مشتغل مرخص تزيد دورته المالية عن 300 ألف شاقل في سنة 2019 أو شركة (أو شراكة مُسجلة)- يقدم مصادقة سلطة الضرائب على استحقاقه لمنحة مصاريف ثابتة (تشمل تفصيل فترة الاستحقاق ونسبة تراجع الدورة المالية) عن الفترة التي تمنح الاستحقاق.
  • مصادقة سارية خصم ضريبة من المصدر "אישור ניכוי מס במקור"

مرحلة 2- فحص صحة الطلب والدفع

في حال وكان طلب الدفع سليما، سيصلكم منا إيميل يبلغكم بالمصادقة على الطلب وسيتم تحويل الدفعة لحساب المصلحة خلال 21 يوم عمل من موعد المصادقة على طلب المنحة.

*في الحالات التي لا يتم فيها المصادقة علو الطلب، أو تكون المصادقة جزئية، سيصلكم منا إيميل مع تفصيل الأسباب لرفض الدفع، أو طلب لاستكمال التفاصيل المطلوبة.

معلومات حول منحة المصاريف الثابتة

  • المصالح التي لها مدخولات سنة 2019 حتى 300 ألف شاقل- يجب أولا تقديم طلب لمنحة مصاريف مصلحة صغيرة
  • شركات (بدون علاقة بالدورة المالية) والمصالح التي لها مدخولات سنة 2019 أعلى من 300 ألف شاقل- يجب أولا تقديم طلب لمنحة مصاريف ثابتة
  • لأي سؤال في موضوع المنحة وللحصول على مصادقة يجب التوجه لمركز سلطة الضرائب: 4954*

النص المُلزم والحصري للمصادقة على استحقاق سلطة الضرائب

انتبهوا، المصالح التجارية التي تتجاوز دورتها المالية 300 ألف شاقل والشركات (بدون علاقة بدورة المدخولات)، عليها إرفاق مصادقة استحقاق للمنحة التي يتم الحصول عليها من سلطة الضرائب لاستمارة الكترونية بمرحلة 2.

يجب قراءة الوثيقة بتمعّن--فقط هذا النص لمصادقة استحقاق سلطة الضرائب يُعتبر صحيح. يجب الانتباه أن الوثيقة تحتوي على المعلومات التالية: رقم المُشتغل، فترة المنحة، ونسبة تراجع دورة مبيعات المصلحة لفترة المنحة.

أسئلة وتوجهات

يُنصح بالاطلاع على صفحةالأسئلة والأجوبة بخصوص البرنامج, مزيد من التفاصيل والإيضاحات يمكن التوجه لمركز المعلومات الخاص بالبرنامج:

 

כל הזכויות שמורות לסוכנות לעסקים קטנים ובינוניים במשרד הכלכלה והתעשייה